-
1 stoop
[stuːp]vi(also: stoop down) schylać się (schylić się perf); ( walk with a stoop) garbić sięto stoop to sth/doing sth ( fig) — zniżać się (zniżyć się perf) do czegoś/robienia czegoś
* * *[stu:p] 1. verb1) (to bend the body forward and downward: The doorway was so low that he had to stoop (his head) to go through it; She stooped down to talk to the child.) nachylać (się)2) (to lower one's (moral) standards by doing something: Surely he wouldn't stoop to cheating!) zniżyć się2. noun(a stooping position of the body, shoulder etc: Many people develop a stoop as they grow older.) zgarbione plecy- stooped -
2 slouch
[slautʃ] 1. vi 2. nto slouch about/around — snuć się
* * *(to sit, move or walk with shoulders rounded and head hanging: He slouched sulkily out of the room; He was slouching in an armchair.) iść/siedzieć w opuszczoną głową
См. также в других словарях:
garbić się – zgarbić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pochylać, wykrzywiać plecy w garb : {{/stl 7}}{{stl 10}}Garbić się przy pisaniu. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 8}}rzad. {{/stl 8}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
krzywić się – skrzywić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ulegać krzywieniu, paczyć się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Krzywiące się gwoździe. Okna skrzywiły się. Deska skrzywiła się. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zgarbić (się) — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}garbić (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ziemia — 1. Chodzić, stąpać (mocno, twardo) po ziemi; trzymać się ziemi «być realistą»: Obdarzony wrażliwością dziecka, twardo chodzi po ziemi – jest konkretny, punktualny – i wbrew pozorom – nieśmiały. Przekrój 51/2000. Imponowała mi poczuciem… … Słownik frazeologiczny
ger-3 — ger 3 English meaning: to turn, wind Deutsche Übersetzung: “drehen, winden” Material: A. O.Ind. guṇá ḥ (*gr̥ nó s) “ the single thread of a string, line, cord; stain “ (dvi , tri guṇa actually “ consisting of two, three threads … Proto-Indo-European etymological dictionary